Plume and Twitlonger

When you type a tweet which is longer than 140 characters, Plume automatically propose you to use Twitlonger to post your update.
Twitlonger will automatically cut your tweet, add "(cont) and add a link to see the complete tweet.

When you receive tweets, Plume automatically request Twitlonger to display the messages with their original length.
However, it might happen that the request fail and that the real tweet (with the link and (cont) characters) are displayed.